Cette table ronde se penche sur la production dans la ceinture de l'Orénoque, en cherchant à concilier la réhabilitation rapide de sites existants et le développement à long terme de nouveaux sites. Parmi les thèmes clés abordés figurent la certification des ressources, la modernisation des infrastructures et les stratégies techniques applicables aux actifs arrivés à maturité.