Évaluer les priorités techniques et les besoins en investissements nécessaires à la remise en état des réseaux de canalisations détériorés, à l'extension des parcs de stockage régionaux et à la modernisation des terminaux maritimes afin d'éliminer les goulets d'étranglement coûteux qui entravent les exportations.